“你们这是在篡改历史!”据英国广播公司12日报道,波兰总理莫拉维茨基在给网飞CEO黑斯廷斯的公开问责信中,使用了格外严厉的措辞。莫拉维茨基称,波兰境内的集中营明明是纳粹德国占领时期的产物,而网飞的新片却错误地使用了现代波兰地图;该片在未能标识出德占区的前提下,直接把集中营的位置划在波兰境内。
莫拉维茨基抗议称:“片中没有任何注脚或说明对这些集中营的位置做出正确解释,错误的地图误导观众,人们会认为波兰参与了集中营的建设与维护,与德国共同犯下滔天罪行。” 莫拉维茨基为波兰“正名”称:“当时我国甚至不是一个独立的国家,数以百万计同胞惨遭杀戮。《恶魔在隔壁》无异于对历史进行篡改。”莫拉维茨基敦促网飞公司“尽快做出修正”——要么换一张符合史实的地图,要么对原图加上注释。网飞表示已获悉此事,公司已对此事进行“紧急调查”。